Ultimo aggiornamento: giugno 2026
Accedendo o utilizzando Volta ("il Servizio"), disponibile all'indirizzo app.voltadrones.it e relative applicazioni, l'utente ("tu" o "l'Utente") dichiara di aver letto, compreso e di accettare integralmente i presenti Termini di Servizio, nonché la nostra Informativa sulla Privacy.
Se accedi al Servizio per conto di un'organizzazione, dichiari di avere l'autorità per vincolare tale organizzazione ai presenti Termini.
Se non accetti questi Termini, non potrai utilizzare il Servizio.
Volta è una piattaforma SaaS (Software as a Service) dedicata alla gestione operativa di droni, rivolta ai piloti professionisti e amatoriali operanti nel territorio italiano. Il Servizio include, a seconda del piano sottoscritto:
Volta si riserva il diritto di modificare, sospendere o interrompere funzionalità del Servizio in qualsiasi momento, con ragionevole preavviso agli utenti attivi.
Per utilizzare il Servizio è necessario creare un account fornendo informazioni accurate e complete. L'Utente è responsabile di mantenere la riservatezza delle proprie credenziali e di tutte le attività svolte tramite il proprio account.
L'Utente si impegna a notificare immediatamente Volta in caso di accesso non autorizzato al proprio account. Volta non è responsabile per perdite derivanti dall'uso non autorizzato dell'account dell'Utente.
È vietato creare account multipli per aggirare i limiti del piano gratuito. Volta si riserva il diritto di sospendere o eliminare account che violino questa disposizione.
Volta offre i seguenti piani:
I prezzi sono IVA inclusa ove applicabile. Volta si riserva il diritto di modificare i prezzi con preavviso di almeno 30 giorni via email.
I piani a pagamento includono una prova gratuita di 7 giorni. Al termine del periodo di prova, l'abbonamento si attiva automaticamente e viene addebitato il corrispettivo del piano scelto. L'Utente può disdire prima della scadenza senza alcun addebito.
I pagamenti sono gestiti tramite Stripe Inc. e vengono addebitati automaticamente con cadenza mensile alla data di inizio abbonamento. In caso di mancato pagamento, l'account verrà degradato al piano Free dopo un periodo di grazia di 7 giorni.
Salvo diversa disposizione di legge, i pagamenti effettuati non sono rimborsabili. Tuttavia, qualora Volta sospenda il Servizio per cause imputabili alla propria piattaforma per periodi superiori a 72 ore consecutive, l'Utente potrà richiedere un rimborso proporzionale al periodo di interruzione.
L'Utente può disdire l'abbonamento in qualsiasi momento tramite il portale di gestione abbonamento accessibile dalla sezione Account. La disdetta avrà effetto al termine del periodo di fatturazione corrente; l'account verrà convertito al piano Free senza perdita dei dati (entro i limiti del piano gratuito).
Volta si riserva il diritto di sospendere o terminare l'account dell'Utente in caso di violazione dei presenti Termini, con preavviso ove possibile.
In caso di cancellazione dell'account, i dati dell'Utente saranno eliminati entro 30 giorni, salvo obblighi di conservazione previsti dalla legge.
L'Utente si impegna a non utilizzare il Servizio per:
Volta e tutti i suoi contenuti, marchi, loghi, software e tecnologie sono di proprietà esclusiva di Volta o dei suoi licenziatari e sono protetti dalla normativa applicabile in materia di proprietà intellettuale.
L'Utente mantiene la piena proprietà dei dati che carica sulla piattaforma (documenti, log voli, informazioni sui droni). Concede a Volta una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per elaborare tali dati al solo fine di erogare il Servizio.
Volta eroga il Servizio "così com'è" e non fornisce garanzie di ininterrotto funzionamento, assenza di errori o idoneità a uno scopo specifico.
Importante: le informazioni sullo spazio aereo e sulle zone D-Flight fornite dal Servizio hanno carattere meramente informativo e non sostituiscono la consultazione del portale ufficiale D-Flight (d-flight.it) né la normativa ENAC vigente. La responsabilità operativa per ogni volo è e rimane esclusivamente del Pilota in Comando.
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Volta non è responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, punitivi o consequenziali derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare il Servizio. La responsabilità massima complessiva di Volta nei confronti dell'Utente non supererà in nessun caso l'importo pagato dall'Utente nei 3 mesi precedenti l'evento che ha causato il danno.
Il trattamento dei dati personali degli Utenti è disciplinato dalla nostra Informativa sulla Privacy, redatta in conformità al Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e al D.Lgs. 196/2003 (Codice Privacy italiano).
I dati dell'Utente sono conservati su infrastruttura Supabase (database) con server nell'Unione Europea. I pagamenti sono gestiti da Stripe Inc., soggetto al Privacy Shield UE-USA. Volta non vende i dati degli Utenti a terzi.
L'Utente ha il diritto di accedere, rettificare, cancellare ed esportare i propri dati in qualsiasi momento scrivendo a privacy@voltadrone.it.
Volta si riserva il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Le modifiche sostanziali verranno comunicate via email agli utenti registrati con almeno 15 giorni di preavviso. L'utilizzo continuato del Servizio dopo la data di entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dei nuovi Termini.
I presenti Termini sono disciplinati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia derivante dall'interpretazione o dall'esecuzione dei presenti Termini, le parti concordano di sottoporre la questione alla giurisdizione esclusiva del Tribunale di Roma, fatta salva la competenza inderogabile del giudice del luogo di residenza del consumatore ai sensi del Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005).
Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini di Servizio, puoi contattarci all'indirizzo: info@voltadrone.it
© 2026 Volta. Tutti i diritti riservati.